にっくきコロナ。今年のＷeihnachtsmarkt ヴァイナハツマルクト（クリスマスマーケット）は中止とのお達しです。１０月最終日曜日、ヨーロッパはサマータイムが終わり、冬時間が始まります。ドイツと日本との時差は７時間から８時間へとチェンジします。
在独中、一気に夜の時間が長くなる印象がありました。朝９時を過ぎないと明るくならず、夕方４時にはもう闇に包まれる。。。
そんな時にクリスマスマーケットの賑やかなイルミネーションはドイツ人（ヨーロッパ全土？？？ すみません、リサーチできていません）の心の拠り所となります。部屋の飾りつけの小物を求め、クリスマスプレゼントを物色し、冷えた身体をグリューヴァイン（ホットワイン）で温める。理にかなった催し物なのです。
写真は昔、１１月中旬にドイツを旅行した時に、設営途中の屋台の様子が物珍しくて撮った１枚です。日本のテキヤさんの屋台とは違って、重厚さと可愛らしさが同居したような趣があります。
暗いデータですが、１１月のドイツの自殺者は、１年で１番多いのです。お日様の光が人間の精神にどれだけ大切かを物語っていますね。今年はさらに増えるのではないかと、心配です。経済も世界的に落ち込んでいるし。
明るいニュースがほしいところですが、ご家庭でホットワインを作ってみるというのはいかがですか？ 日本では風邪をひくと「玉子酒」を作りますが、グリューヴァインはドイツ版タマゴ酒の一面もあります。レシピはこのサイトをご参照ください。
もうすぐ１１月も終わり、師走がやってきます。最近はすっかり冷え込んできました。どなたさまもご自愛の上、よろしければホットワインで温まって、コロナに負けませんように。