謹賀新年! Frohes neues Jahr!

オリンピックイヤーは子年

フローエス ノイエス ヤー = ハッピー ニュー イヤー ということで、今年もよろしくお願いします。私の住んでいる辺りは、伊勢神宮へ初詣に向かう人々のため、近鉄は正月3が日夜通し運行しています。

私は昨年、お伊勢さんには早朝参拝というのを体験してきました。神社検定1級の宿主が、内宮について懇切丁寧にガイドしてくださり、参拝のマナーまで教えていただいて、すがすがしい気持ちになれました。

多神教をモットーにしておりますので、初詣は地元の氏神様にお参りに行き、3が日の間に、京都へ足を伸ばすつもり。受験のため、北野天満宮に去年神頼みをしたので、今年はお礼参りです。

ドイツの友人からのメッセージをここに拝借いたします。

Auf ein gutes, erfolgreiches, schönes und gesundes neues Jahr 2020!!!
 
アウフ アイン グーテス、エアフォルグライフェス、シェーネス ウント ゲズンデス ノイエス ヤー 2020!!!
 
良き、実り多い、素晴らしく、健康な新年を期して!!!